大发体育网络版官网

2024年03月29日 14:17
img
作者:邹光福

地区:东营市

13文章 |23万+阅读
简介:来自拂晓号的紫外线金星

最新关于大发体育网络版官网:

不过,这只是技术上的进步,精准翻译具备了可能性,还无法进行规模化应用。业内人士指出,比较浅白的表述,AI可以“猜”出正确的翻译,但遇到比较迂回的表述,比如语料中从未出现过的成语,AI猜错的可能性就会变大。例如,“燃灯如豆”可能被直译成“火焰像豆子”,机器无法理解深层的内涵。同时,它也不能理解故事的复杂逻辑,无法判断前面一个伏笔会成为故事后面至关重要的因素,这都是尚需进一步探索的课题。

1:以色列军队称已控制加沙城码头

大发体育网络版官网

2:让祁连山绿水青山常在(绿色焦点)

大发体育网络版官网

3:东京新年金枪鱼拍卖

大发体育网络版官网

大发体育网络版官网人工智能追求效率提升的同时,难免会丢失文本质量、消损原著色泽。首都师范大学教授许苗苗观察到,对于热爱写情节、开脑洞,不太在意风格的作者,特别是那些热爱IP转化,从文字作者变成编剧的作者来说,机器翻译不成问题,而对于钟爱自己语言风格的作者来说是致命的,“这样的翻译缺乏独特性,翻译出来的文本只是内容而非风格”。

© 2024 . All rights reserved. 1997-2024 公司版权所有

  • 网站地图
  • 回到首页